Gjorde en hemsk grej för ett par månader sen och förra veckan lyckades jag upprepa det igen.
Skulle kolla mailen som vanligt på hotmail.com, det va sent på dagen och jag va lite trött och förvirrad så istället för att skriva in hotmail.com så blev det hot(male).com. Sidan laddades lite segt, sakta uppifrån och ner och efter två sekunder skrek man inombords NooooO! i slowmotion. Det kom upp en stor bild på två stycken dudes som gjorde 69'an.

Kan inte bara vara jag som gjort det misstaget!? Eftersom man lyckats hitta dit 2st ggr! Fatta hur många hits om dagen den sidan lär få med tanke på hur vanligt hotmail är som mail och hur många trötta och förvirrade personer det finns.

Asså varje vecka när jag kollar på Raw Comedy på Kanal 5 så stör jag mig på En sak.

Varför måste dom alltid filma och kommentera tjejen me dom stora glasögonen! Vad gör hon där varje avsnitt!?

Jag har redan sätt hennes extremt over-sized, hej-snälla-titta-på-mig-brillor i första avsnittet, det andra avsnittet, det tredje avsnittet och gör det säkert också i det fjärde som sänds ikväll. Ta bort henne från kameran nån gång!
Hon är med så mycket att hon snart borde stå i eftertexterna.
   
Asså e det alltid samma personer som är publik avsnitt efter avsnitt på Raw elr? Man ser ju alltid hon glasögonbruden, men man känner ju också igen flera andra, men dom stör jag mig inte på ÄN iallafall...

Kvällens gäster är iallfall britten Markus Birdman och Måns Möller (blir spännande att se om han kan va Raw överhuvudtaget).

En liten grej som jag stör mig på med amerikanska/engelska filmer är att när dom kommer till Sverige så byter man ibland språket/namnet på titeln till svenska, som t.ex. filmen jag såg igår kväll "Vanishing point" blev här "Jakten mot nollpunkten". Why!?

Det blir ju så sjukt jobbigt att googla efter filmerna på nätet mm. Är något frustrerande ibland. En del titlar låter ju så fruktansvärt dåliga efter översättningen som några exempel här...

• Swingers - blev, "Ursäkta, var är brudarna?"
• Jay and Silent Bob strike back - "Stjärnor utan hjärnor"
• the whole nine yards - "oss torpeder emellan"
• the whole ten yards - "oss torpeder emellan 2"
• Clockwise - på svenska blev det: "Ursäkta vad är klockan?"
• Clockwise - och på danska, "Kuk i timeplanen"

Och en fin avslutning på ett par andra danska översättningar:

• Crouching Tiger, Hidden Dragon - "Tiger på språng, Drage i skjul"
• Die Hard: With A Vengeance - "Die Hard: Mega Hard"

Och sen Varför döpa om en titel på engelska när den kommer till Sverige till en annan titel på ENGELSKA!? Why?!

• Equilibrium - the cubic
• Encino Man - California Man
• Fixing the Shadow - Made of Steel

• + Finns mängder av fler exempel.

En kultrulle från -71. Den handlar om en snubbe som går på amfetamin för att hålla sig vaken så han kan vinna vadet om att köra från Denver till San Fransisco på 15timmar i en Dodge Challenger. Känns ju som en film med en riktigt tung story :p

Jag måste faktiskt säga att den har filmen hade det mästa...

• Fartfyllda biljakter
• Droger
• Naken blondin på motorcykel
• Ormtjusare
• Svart, blind DJ
• Medicinman
• Grävskopor
• Och en och annan explosion... (vad mer kan man begära :p)

Här har ni i alla fall trailern på filmen... Med en något extrem filmtrailerröst.